*** MISSING NOIR M ***
Kim Kang Woo
Park Hui Soon
Jo Bo Ah
Kim Gyoo Cheol Park So Hyeon
Unidad Especial de Personas Desaparecidas
Me estoy durmiendo...
Conduce apropiadamente.
¡Oh! ¿Qué le pasa?
Ese idiota ha estado haciendo eso por un tiempo.
¿Está dormido? ¿Por qué rayos ya está dormido en la tarde?
Oppa solo pásalo.
Aish, ese idiota en serio.
¡Ah, en serio!
Me está irritando.
- ¡Oppa, Oppa! ¡Hubo un accidente!- ¿Eh?
Oye.
Rápido, repórtalo.
Capítulos completos: www.doramasgratis.com
Oxidarse parte 1El caso de la desaparición en la autopista
Detective, ¿dos azúcares, dos cremas sin lácteos, estilo coreano?
- No soy ese tipo de estilo.
Descafeinado, por favor.
Sunbaenim, ¿no va a desempacar?
¿Qué? ¿Desempacar?
Terminé.
Desde el primer día, buen trabajo en el trabajo duro hasta tarde en la noche.
- Tome algo de café.- Bien, gracias.
No sabía que esto se iba a convertir en nuestra campamento base.
Es un poco clásico.
Eso es lo que digo.
La atmósfera es muy lujosa. Es muy mi estilo.
Estilo años 80.
Es muy similar a la casa que solía vivir cuando era joven.
Esta es la primera casa que me hagustado desde que volví a Corea.
De todos modos, es el día libre de nuestro nuevo equipo.
¿No tenemos que hacer entrenamiento de miembros?
Este *glug*
¡Bien! Yo pago. Vamos.
¿En dónde aprendistes estos deseosos modales, huh?
- ¡Bien! ¡Estilo Coreano!- ¡Vaya, vaya, vaya!
Vamos.
- ¡Director!- Buena tarde, señor.
Tienen su primer caso.
Después de estacionar su auto en la autopista, el conductor desapareció.
¿Pero hay una razón por la cual debamos concluir de que ha desaparecido?
¿La razón detrás de su apuro?
El nombre de la persona desaparecida se llama Ha Tae Jo, 37 años de edad.
Farmacéuticos Wonsin, es una de las mejores diez compañías farmacéuticas internacionales
en el mundo de negocios y él es el director en las oficinas centrales de planeación allí.
Farmacéuticas Wonsin ha sido seleccionada para tomar parte en un nuevo projecto de investigación biológica así que
están en medio de desarrollar una nueva droga valorada en $10 millones,
y Ha Tae Jo está acargo de todo sobre esa nueva droga.
Si por alguna razón, el caso de desaparición tiene algo que ver con un espía industrial, las cosas se volverán malas.
No será ya el problema de una compañía, pero
se expandirá a lo que llamamos el drenaje de la riqueza nacional.
Es por eso que añadimos este equipo al caso, así que
por favor traten de resolver este caso lo más pronto posible.
Boleto de autopista
Tiene un Hi-pass para los peajes de la autopista, y aún compró un boleto.
¿Hay un lugar en el cual alguien puede hacer un viraje en U sin pasar el peaje?
Es imposible hacer un viraje en U en la autopista.
Esto es un boleto de peajeque fue recibido pasando el peaje de Seoul.
Así que esto significa, que este auto
En este lado está carril límite a Seoul así que él tuvo que hacer una viraje en U por algun lugar y volver a este sitio.
Quizás, ¿puede usted buscar algun lugar en el que sea posbile hacer un viraje en U, aún ilegalmente?
Lo haré.
¡Oy, ajusshi!
Esta llanta está severamente gastada.
No sea detenido innecesariamente por la ley del mantenimiento del vehículo y apúrese y cámbielas.
¿Huh? Seguridad es lo más importante.
Oye, aléjese. ¡Dije, aléjese!
¡Aléjese de la valla de seguridad!
¡Sálgase dije!
¡Oh no! De verdad no escucharon mis palabras.
Las tres maneras en que una persona puede desapareces una autopista: Primera opción,
te cambias al automóvil de otra persona.
Segundo, caminas hacia algún lugar y usas otro medio de transporte.
Tercero,
subes al cielo.
No hay rastro de que haya volado.
¡Bien y el número ganador es el 2!
Una huella que muestra que él se agarró de acá y bajó.
Pero, no importa cuánto mire,
tengo la sensación de que él siguió a pie.
Atención.
¡Atención! Traigan todos los automóviles hacia acá,
y dirijan todas las luces en esta dirección. ¿Bien?
¡Apunten todas las luces hacia acá!
Juego de Robots
Tal como dijo, este automóvil hizo un viraje en U.
Apartó los protectores de plástico puestos para posibles virajes en U
en caso de emergencias o accidentes y creo que hizo un viraje en U no permitido.
Estas son fotografías de los postes de seguridad que están ubicados a 35 kilómetros.
Ah, ese idiota amigable.
Dejó huellas de este tipo.
Le agradezco las huellas que dejó, pero no puede entrar en el terreno de alguien más.
Como un perro que debe hacer sus necesidades, después de dejar todas estas huellas, ¿dónde fue?
- Sí, Señorita Seo Joon. -Oiga, Joon.
Mientras buscaba en la computadora de Ha Tae Jo, encontré algo bastante extraño.
En el historial hay "modos de encontrar automóviles no registrados", "acuerdos por automóviles no registrados", "sitios de automóviles no registrados".
Todas las búsquedas se relacionan con automóviles de alquiler no registrados.
¿Un oficinista busca un auto no registrado? ¿Por qué?
Debe haber una razón para que haya necesitado un automóvil distinto del suyo.
¿Un trabajo que requiere un automóvil no registrado?
Parece que tenemos que buscar un automóvil, no una persona.
Combustible / Estación de Servicio
Aquí... y aquí.
¿No va a revisar el CCTV?
Hm... más tarde. Después de que revisemos todo el perímetro de la escena del accidente.
Ya le he dicho que el alcance del CCTV no capta todo el perímetro.
Sí, eso es lo que estoy diciendo.
Exactamente.
Si alguien sospechoso estaciona un auto sospechoso, primero habrá encontrado un área bien oculta.
¿Por qué? Para no ser atrapados por las cámaras.
- ¿De acuerdo?- Sí.
- ¿Dónde es eso?- Aquí .
Entonces, ¿es correcto poder aparcar allí?
¡Eso es lo que le estoy diciendo!
Justo allí.
Es extraño, sabe.
¿Por qué dejarían un perfecto y buen auto para tomar el autobús?
Pero lo que es aún más extraño es que yo estaba haciendo otra vez calamar a la plancha,
tenía puesta toda mi atención en el calamar
y después de hacerlo, levante la vista,
¡el auto había desaparecido!
"Oh, ese tipo de hace un rato ha vuelto y se lo ha llevado", eso fue lo que pensé...
Ah...
No deje una frase a la mitad y tan solo termínela.
Lo pensé y de nuevo seguí asando el calamar en la parrilla así
y tras hacerlo volví a levantar la vista.
El auto había vuelto otra vez allí, exactamente como antes.
¿Cómo sabe que era el mismo auto? Podría haber sido simplemente un coche parecido.
Claro, claro.
Registré todo esto en mi bloc de notas.
Oh...
Oh, el calamar... ¿qué debería hacer? Tengo que vender todo mi calamar, pero ¿qué debo hacer?
Este granuja, este bribón calculador.
Está intentando vender drogas a un detective, me voy a volver loco, este sinvergüenza.
De acuerdo, tome.
Pero... estoy lleno de dudas. Muéstreme eso primero.
Eche un vistazo. Está escrito aquí, ¿no es así?
6953. Lo ve.
- No necesito cambio. - Detective, pasa algo aquí, ¿cierto?
Por supuesto. Algo hay.
Gracias al equipo Fighting por las traduciones y correcciones de este drama para: www.DORAMASGRATIS.
Alto.
No hay ningún cómplice, solamente el mismo traje y las mismas ropas que se encontraron en el auto.
Sí, encontré un auto sospechoso en el área de descanso.
En un mismo día, ha pasado dos veces por el área de descanso.
Cada vez, él aparcó en la zona muerta del CCTV,
y el auto termina siendo un coche para "abandonar".
La matrícula del auto es... 60SO6953.
Vamos a tratar de encontrarlo.
60SO6953
Alto.
Viene con traje,
en un coche para "abandonar" como un asaltante no identificado. Está representando un doble papel.
Ha Tae Jo dejó su empresa a las 2 pm.
A las 2:50 pm,
toma el peaje de Seúl y entra en la autopista.
A partir de aquí, se va a la mediana y realiza un giro en U ilegal.
En este punto, se cambia con ropa informal, camina hasta el área de descanso, y se marcha de allí.
Entonces, recoge el coche que dejó preparado antes y conduce hacia Seúl.
La hora en que el auto "desechable" pasó por el peaje de Seúl y llegó a Seúl eran las 6:05 pm.
Aquí es dónde la información se corta.
El auto desechable aparece de nuevo en el peaje de Seúl a las 19:42.
Entonces, de nuevo vuelve a hacer un giro ilegal en forma de U en el mismo lugar, y otra vez entra en el área de descanso.
Todos los hechos hasta ahí han sido verificados,
pero si dice que él preparó un auto "desechable" e hizo esos movimientos tan complicados, eso significa que...
¿Fabricaba una coartada?
Entonces, ¿podría él aducir que durante todo ese tiempo estuvo conduciendo alrededor de la autopista?
Así es. Entonces...
Durante ese vacío de una hora y treinta y siete minutos, ¿qué piensan que estuvo haciendo Ha Tae Jo en Seúl?
Si hubiera sido algo bonito, no habría necesitado fabricar una coartada.
El punto en el que necesitamos concentrarnos es la última vez que el auto "desechable" se quedó en el área de descanso.
Solamente 22 minutos después de entrar en el área de descanso, él se volvió a marchar otra vez.
Durante estos 22 minutos, ¿qué pudo ocurrir?
A partir de ahora es especulación.
Si Ha Tae Jo volvió a su auto que estaba aparcado en la autopista...
Desde el área de descanso hasta la autopista es un paseo de diez minutos. Si eran aproximadamente las 9:35 pm de la noche,
a esa hora, la patrulla ya habría pasado por la autopista.
Bingo, pero hubo un problema con el plan.
Debido a un accidente de coche inesperado, se convirtió en una persona desaparecida.
Sin duda, tendría que regresar al área de descanso.
Porque no tendría otra opción salvo dejar el lugar del auto "abandonado".
El viaje de ida y vuelta desde la calle, incluyendo los 20 minutos extra, la última vez que el auto desechable abandonó el área de descanso...
Serían exactamente las 9:49 pm.
Entonces, debe saber que la policía le está buscando.
A partir de ahora le estamos persiguiendo, no buscando.
Desaparecido mi trasero, ahora le perseguimos, es un fugitivo.
Quiero decir, ¿por qué lo hizo tan complicado desde el principio?
Si nos fijamos en estos hilos, puede explicarse.
Este objetivo extraño en movimiento entre dos autos en la autopista.
Su hija es muy linda.
No tengo hijos así que cada vez que veo uno lo envidio...
Gracias, acaba de quedarse dormido hace un momento.
Ah, gracias.
Deben ser las fotos tomadas en la celebración de Dol (Un año).
Sí, el mes pasado.
Ah, perdón.
Solamente le preguntaré unas pocas cosas muy sencillas.
Entonces Ha Tae Jo...
Detective, yo... no quiero que se haga una investigación.
- ¿Perdone?- Mi marido no es una persona que guarde rencor contra nadie.
Y aún menos, tiene ninguna razón para salir huyendo.
Deseo que ustedes no conviertan esto en algo mayor por considerarle de forma apresurada una persona desaparecida o lo que sea.
Pero aún así, ¿qué pasa con el auto vacío encontrado en la autopista?
¿Y qué?
Ah... comprendo.
No podemos decir que su marido esté en peligro o algo parecido...
Pero aún así... en este tipo de casos, en lugar de la policía, normalmente es la familia la que está más preocupada.
Todo va a estar bien.
Él regresará pronto.
Pero en cuanto al último paradero del Sr. Ha Tae Jo...
No lo hubo.
Pero tenía tanto trabajo en la empresa que siempre estaba agotado.
- ¿Emergencias?- Sí.
¿La mamá del bebé del 202?
¿Por qué?
Hay un parque de juegos justo delante de esa casa.
- Sí. - Oh, sí.
Algunos miserables gamberros gastaron una broma y esa señora resultó muy sorprendida y se desmayó.
¿Qué tipo de broma hicieron?
Explotaron un poco de pólvora en la parte superior del tobogán.
Incluso yo me sorprendí,
¡ese BOOOOM! Pensé que había explotado algún tipo de bomba.
Entonces, ¿encontraron ustedes al culpable?
- No lo hicimos. - Entonces, ¿cómo sabe que solo fue una broma de esos gamberros?
Era obvio.
Hay unos pocos gamberros peleones que pasan el rato por allí después de haber sido expulsados de la escuela.
¿Me escucharían esos gamberros si intento echarles fuera?
Pero ¿qué día pasó eso?
No sé.
- ¿Cuándo fue?- Hace una semana.
Una semana. Sucedió exactamente hace una semana.
Una semana.
El Director es una leyenda. ¿Debería decir que es nuestro modelo a seguir?
El desarrollo de medicamentos en una empresa farmacéutica no es una tarea fácil.
Es un milagro en sí mismo conseguir éxito en este campo.
Si me pregunta por algo extraño...últimamente, él no parecía estar en las mejores condiciones.
Era la primera vez que el director se ausentaba del trabajo desde que me incorporé a la empresa.
¿Qué día fue el que se ausentó?
Ese día, nos envió las órdenes de trabajo por mensaje de texto...
Oh, el jueves de la semana pasada. Exactamente hace una semana.
Dejó su despacho muy a menudo la semana pasada.
La presentación de IR (Relaciones con inversores) fue justo delante de nosotros, pero él se marchó temprano.
- Director, la autorización sobre la que le hablé...- Lo haré más tarde.
En verdad, para nosotros, nuestras vidas están en juego en este tipo de presentación para los inversores.
Un mes digno de hacer horas extras,es una situación de emergencia.
¿Dijo él que iba a algún lugar?
No estoy seguro. Seguía revisando el estado de sus datos en el teléfono.
Seo Joon, tendrás que investigar el paradero de Ha Tae Jo en detalle durante la semana pasada.
Sí.
¿Esta el Presidente dentro?
¿Falta? Es algo que no puedo ni siquiera imaginar.
Y de todos los tiempos para que esto ocurra.
He oído que usted se está preparando para una importante RI (presentación relaciones de inversión).
El día D es mañana. Está programado para mañana por la tarde.
Detective, ¿podría hacer una petición?
Espero que este asunto no se haga público durante dos días.
¿Cree que la desaparición de Ha Tae Jo tendrá alguna influencia en esta RI?
Yo no sé nada de eso, pero si por alguna variable inesperada ..
Detective, en el negocio farmacéutico,
la confianza es un tema muy sensible a la imagen corporativa.
Aún así, ¿no es demasiado excesivo? No es más que una explicación de la empresa.
Usted no puede verlo como una explicación unilateral de la empresa.
Está establecido para que después de la presentación de la RI (Relación de inversión) que los inversores firmarán los documentos directamente.
Actualmente, el monto de la inversión propuesta proyectada solo es de 100 millones de won.
Es todo un gran proyecto.
Junto con los 10 millones de won que recibimos en la financiación apoyo gubernamental
porque fuimos elegidos como la nueva empresa de bio-desarrollo,
si tuviéramos que añadir la inversión de 100 millones de won,
no es una declaración grandilocuente decir que estamos en el punto de tener éxito cuando se trata de nuevo desarrollo de fármacos.
Para atraer a ese tipo de inversión... La competencia debe ser feroz.
¿Competencia?
Tenemos que verlo como una guerra.
Sólo el mercado de la diabetes dentro del país son de de 900 millones de won,
en el mercado mundial internacional son más de 40 billones de dólares.
En ese mercado, si queremos tener éxito en los otros las empresas de desarrollo extranjera ..
Me enteré de que ya han pasado más de diez años que ustedes dos han trabajado juntos.
Si ese es el caso usted conoce muy bien al Sr. Ha Tae Jo.
¿Podría conocerlo?
Entonces, para el único responsable de este proyecto, el Sr. Ha Tae Jo,
¿que sería más importante que la presentación de mañana?
Para el Sr. Ha, ¿una cuestión más importante que la presentación RI?
- ¿Te gustaría una bolsa? - Sí.
Aquí tienes.
Son 74.600 won.
Usted puede utilizar su tarjeta de crédito también.
- Joon. Joon. - Papá. Papá. Papá.
Oh esta bien. Está bien.
Papá. Papá.
Muy bien Joon. Lo siento.
haga que el niño deje de llorar!
El huéspedes de al lado sigue yendo!
♫ Hay tres osos que viven en una casa,
♫ Padre de peluche, Madre del oso, oso del bebé,
♫ Padre oso...
Aigoo, en serio. ¿Por qué está trayendo a un niño a este tipo de lugar ?!
Subtítulos en ingles suministrados por Viki para DORAMASGRATIS
Alguien explotó pólvora en la parte superior de la corredera.
Nos pareció que alguna bomba explotaba.
Miré al paradero del Ha Tae Jo durante la semana pasada usando sus registros de teléfonos celulares.
- Esta persona es peculiar. - ¿Peculiar?
Los lugares a los que él fue en los días en que estuvo ausente y se fue temprano de la compañía.
Sí.
Detective Oh, ¿te gusta conducir o ir de excursión?
Oh bien. Conduzco todos los días.
Para cualquier persona que le gusta la montaña, no hay nadie a quien le pese una pequeña escalada.
Es asesino si vas de excursión por la montaña y luego tomas una copa de makgeolli en el camino hacia abajo.
Pero ¿por qué?
Aigoo, maldita sea. Podría morir.
Subir por la montaña por el trabajo no es hacer senderismo.
La sensación es totalmente diferente.
Aigoo, Gil Soo Hyeon.
♫ El sentimiento, el sentimiento, ♫
♫ ranurado, ranurado, i> ♫
♫ No pare la locura, no luchar contra el sentimiento, i> ♫
♫ ¿Puedes sentir el funk, de su cuerpo en movimiento, ♫
♫ ¿Puedes sentir el funk, su cuerpo en movimiento, ♫
Gil Soo Hyeon, maldita sea.
Oh Cariño. Su marido está dando vueltas en círculos.
Oh eso.
Oh, por supuesto que yo recordaba. Claro.
Hoy es ese día.
¿Podría haber olvidado...
Allá es. Lo siento. Debo estar loco.
Está bien. Iré a casa tan pronto como pueda.
¿Por qué no sé que es difícil para que usted ponerse esa inyección?
Me gustaría tomarla en su lugar, con mi cuerpo entero.
¿Llama usted a esas palabras? Convertirme en padre es mi deseo también.
Esta bien--
Olvídese de las cosas que debe olvidar, no de las cosas que usted debe recordar.
James. ¿Usted vino?¡Hola! ¿Qué tal?
¿Cómo se va de excursión después de un largo tiempo?
Mira el sudor.
Ha Tae Jo, cuanto más ahondamos no puedo comprender lo que está pensando.
Como él cambió a "tirar" autos en la autopista, el tipo que trabajaba tan duro,
¿la semana pasada que frecuentaba un templo budista?
Este bastardo, quiero atraparlo rápidamente y preguntarle.
¿Qué diablos estás pensando?
Si nos atenemos a lo que Jin Seo Joon investigó, Ha Tae Jo utilizó el camino de montaña
al que usted llegó, detective Oh.
Cuando él podría haber utilizado la carretera en coche como yo lo hice.
Incluso para senderismo es una ruta difícil. La pendiente era muy pronunciada.
Usando este camino aparcó en el estacionamiento de la pista y subió 30 minutos por un sendero de montaña y
salió en frente del templo.
Él realmente tomó un camino muy tortuoso.
En su mente probablemente lo habrá hecho para despistarnos.
En lugar de una calle residencial, un camino de montaña.
Hola.
¿Usted viene de la policía?
Monje bebé.
¿Eres tan bueno en el juego?
¿Alguna vez has visto a este hombre?
¿En serio? Yo sólo pregunté.
¿Él estuvo aquí? ¿Este Ahjussi?
¿Que estaba haciendo?
¿Él hizo esto? ¿Prismáticos? ¿Como esto?
Ha Tae Jo, Sólo ¿que estabas mirando desde aquí?
Un día, él se veía muy ansioso.
Le dije que entre en el santuario budista.
Monje, mi vida en este momento
parece que va a desmoronarse.
no sé qué hacer.
¿Qué le respondió usted?
El moho viene naturalmente desde el interior del acero
y se traga gradualmente el acero.
El moho.
Me desplacé para ver si había algo más en los alrededores del templo budista.
¿Qué opinan de que Ryu Jung Kuk tenga una casa cerca de allí?
¿La casa de Ryu Jung Kuk?
Ryu Jung Kuk, ¿el presidente de la compañía farmacéutica?
Sí.
La dirección estaba en el computador de Ha Tae Jo como una nota.
Saqué todas las direcciones de las compañías posibles en un perímetro de cinco kilómetros.
Para ser llamado coincidencia...
¿Qué número exacto tiene?
La semana pasada estuvo vigilando la casa del Presidente Ryu Jung Kuk desde aquí y durante varios días hizo lo mismo.
¿Por qué?
Detective Oh. ¿Cuántos años dijo que tenía el hijo de Ha Tae Jo?
Como ella dijo que habían celebrado un Dol (un año de edad) el mes pasado...
Un niño que acaba de celebrar su primer cumpleaños...
Pañales para mayores de 26 meses y juguetes para niños mayores de tres años.
¿De qué habla?
Son los artículos que se encontraron en el auto de Ha Tae Jo.
No eran para un niño que acababa de tener su primer cumpleaños.
¿Cree que los compró por adelantado?
El sentimiento de un padre que espera que su hijo crezca rápido, ¿no es algo como eso?
Se encontraron galletas duras orgánicas que son adecuadas para un niño mayor de tres años.
Tiene razón.
Un niño que acaba de celebrar su primer cumpleaños no podría comer eso.
No eran de su hijo.
- Ha Tae Jo los preparó para otro niño.- Entonces...
Es un secuestro.
Secuestro.
Verifiqué lo que me pidieron.
Anoche, se reportó una desaparición en la Estación de Policía de Gangnam.
Una que lleva a pensar en un secuestro.
Un niño de tres años despareció del hospital.
Pero lo extraño es que... cancelaron la denuncia en 5 minutos.
El nombre del guardián de ese niño es
Ryu Jung Kuk. Él es el presidente de la compañía Farmacéutica Wonsin para la que Ha Tae Jo trabaja.
¿Qué ocurre entonces?
Ha Tae Jo secuestró al hijo del Presidente Ryu Jung Kuk.
¡Papá! ¡Papá!
Papá, papá, papá.
¡Papá! ¡Papá!
¡Papá!
Papá, papá.
¿Qué quieres que haga?
¡Papá!
Soy yo. Por favor ayúdame.
¡Ayuda! ¡Ji Soo!
¿Por qué? ¿Cuál es el motivo?
Una persona que está camino al éxito, ¿por qué secuestra al hijo del presidente de la compañía?
Hay algo mucho más extraño que imaginar el motivo.
La actitud de un padre que perdió a su hijo.
Es verdad. El problema no es que el director esté perdido ahora.
Ahora, lo normal sería que se moviera por todas partes para encontrar a su hijo.
Es cierto. Tenemos que reunirnos con el Presidente Ryu Jung Kuk y verificarlo.
Hay una cosa más que verificar.
Los artículos para niño encontrados en el auto de Ha Tae Jo.
Si eran cosas que preparó pensando en el secuestro, Ha Tae Jo debe estar en estado de pánico ahora.
Ya que mantiene a un niño de tres años con él y como está siendo buscado por la policía como persona perdida, sus actos serán limitados.
Necesitará un ayudante.
La esposa de Ha Tae Jo. Detenga el auto por aquí.
Estoy sorprendido.
¿Cómo puede estar tan tranquilo en este tipo de situación?
¿Por qué está aquí?
¿No está al tanto del paradero de su hijo de tres años?
- Eso...- Ayer, hubo una denuncia en la Estación de Policía de Gangnam reportando la desaparición de un niño de tres años desde el hospital.
El nombre del niño es Ryu Se Joon.
Unidad VIP
Como la madre del niño llevaba internada dos meses,
su niñera lo llevaba a su habitación todos los días.
Ese día también, como de costumbre, después de su madre le dio de comer desapareció camino a casa.
Pero justo después de 5 minutos de haber recibido la denuncia,
el padre del niño la canceló.
El nombre del tutor es Ryu Jung Kuk.
Ese es usted, ¿verdad, Presidente?
¿Por qué hizo eso? ¿Cuál es la razón?
Vamos a resistir un poco más. ¡Ah, por favor, solo espera!
¡Aish! En serio.
Cancelé la denuncia después de ver ese vídeo.
Alguien me lo envió después que Se Joon desapareció.
Después de ver esto usted supo que había sido secuestrado y aún así...
Si algo salía mal podía convertir al Sr. Ha en un secuestrador.
Si mi Se Joon está con el Sr. Ha,
por ahora creo que está a salvo.
Ha Tae Jo vigiló su casa en secreto
y pudo averiguar los momentos en que el niño salía de casa.
Ya que este secuestro fue planeado de manera tan precisa, ¿podría estar a salvo su hijo?
Deje de decir que es un secuestro.
El Director Ha sabe mejor que nadie lo que mi hijo Se Joon significa para mí.
Él es el único descendiente que pude procrear a mis casi 50 años.
Mi esposa pasó por muchas pruebas y procedimientos, así que ha sido internada en el hospital.
Tenemos que descubrir pronto el paradero del Sr. Ha Tae Jo, incluso si es necesario ponerlo en la lista de los más buscados.
¿Lista de los más buscados?
¡Usted dijo que mantendría este incidente en secreto hasta que la reunión de inversionistas terminara!
Ahora, en este situación, ¿la reunión de inversionistas es lo más importante?
¡Hay 100 millones de won en juego!
Es un proyecto que hará que mi compañía se expanda por los próximos diez o veinte años.
¿Qué hay de la seguridad del niño?
Tengo que esperar que el Sr. Ha llame.
¿No tengo que escuchar su situación?
Lo conozco muy bien.
El Sr. Ha no tiene motivos para herir a mi Se Joon.
Usted descarta la existencia de un tercero.
Esta no es la imagen del CCTV.
Alguien que conocía bien el plan de secuestro esperó y captó la escena.
¿Por qué harían eso?
La relación entre el Sr. Ha y la persona que grabó el vídeo,
y cuál es su intención; en este momento es algo muy difícil anticipar.
Pero lo cierto es que hay una tercera persona
que puede convertirse en la variable más peligrosa.
Subido por Ebano406 para Doramasgratis.com
Por favor explíqueme
por qué necesita ese medicamento.
¿Por qué necesita insulina?
¿Con quién está ahí?
¿Sabe lo preocupada que estaba?
Desaparecido.
Lo siento.
La policía incluso fue a registrar la compañía.
El Presidente... no ocurre nada con él, ¿verdad?
¿De verdad tiene curiosidad por la situación del Presidente en este momento?
¿Me pregunta porque no sabe que estamos en estado crítico debido a la reunión de inversionistas de mañana?
Incluso la policía lo busca, Director. ¿Por qué está en un lugar como este?
Ji Soo.
No preguntaré.
Yo guardaré... su secreto.
Pero... si tiene la sensación de que esto no está bien...
retroceda ahora que puede.
Creo que ya se lo dije.
Sigo sin querer ayuda alguna de la policía.
Por favor váyase.
¿Por que hace esto?
La semana pasada fue a Emergencias, ¿verdad?
El día que la pólvora explotó en el patio de recreo que hay enfrente.
¿Tengo que decir que era una bomba privada y no pólvora?
Fue desde ese día...
que la conducta extraña de Ha Tae Jo comenzó.
Simultáneamente conductas extrañas en la vida cotidiana de un marido y su esposa.
Una semana después su marido desapareció en la autopista.
Es suficiente. Por favor márchese.
Le dije que lo que menos necesito es una investigación de persona desapa...
Este no es un caso de desaparición. Es un caso de secuestro.
¿Qué quiere decir... secuestro...
Ha Tae Jo ha secuestrado un niño.
¡Eso no tiene sentido! ¡Cómo podría él...
¿Ha recibido una llamada de Ha Tae Jo?
¡Ha Tae Jo es sospechoso de secuestro!
¿A quién, está diciendo, que secuestró quién?
¿Dice esas palabras sabiendo en la situación en la que nos encontramos?
¡¿ES LA GENTE DE LA POLICÍA QUIÉN ESTÁ CULPANDO A LA VÍCTIMA?!
¿Dijo víctima?
¡El que está secuestrado...
es nuestro hijo!
De quienes está hablando somos nosotros.
¡ME SIENTO COMO ESTUVIESE MURIENDO PORQUE MI SANGRE SE SECA DÍA A DÍA!
¿Qué he hecho?
En tiempos como este es importante...
He venido para transmitirle unas noticias desafortunadas a usted primero.
Esta es la primera noticia del día.
Mire, ¿está nuestro Yu Bin bien?
Ese bast*rd* lo envió otra vez esta mañana.
Mi marido...
dijo que él se aseguraría de encontrar a nuestro Yu Bin.
Denuncialo, ¿eh?8 días antes
¡Rápido, vamos a denunciarlo a la policía!
Número de teléfono bloqueado
¿Hola?
Mire por la ventana de la galería.
Es una simulación.
En el momento en que lo denuncie a la policía...
acaba de confirmar lo que le pasará a Ha Yu Bin.--Solo un momento.
Señor, ¿qué es lo que quiere?
A partir de ahora, la seguridad de Yu Bin, está en sus manos.
¿Qué es lo que tengo que hacer?
Haré todo lo que ordene.
No lo denunciaré a la policía.
Repítalo.
No lo denunciaré a
la policía.
Adiós.
¿Hola?
Cariño, ¿qué hacemos?
--Sí.--El hijo de Ha Tae Jo también fue secuestrado.
Hace exactamente 8 días.
Hay dos niños que han desaparecido.
Este fue el motivo del crimen de Ha Tae Jo.
Su esposa no lo sabe, pero...
el criminal demandó algo mas de Ha Tae Jo como el precio por su hijo.
El hijo del presidente Yoo Jong Guk.
Ha Tae Jo, este tipo, es un bast*rd* loco.
¿Sin importar lo desesperado que estuviera,
secuestró a otro niño para encontrar al suyo? Bast*rd*. Maldita sea.
El hijo de Ryu Jung Kuk...
será solo una herramienta para que Ha Tae Jo tenga de vuelta a su hijo,
así que solo estará a salvo hasta el momento en que los cambien.
También tenemos que notificar al padre la seriedad de esta situación.
Farmacéuticas Wonsin
Seo Joon, ¿evidencias?
Investigando cualquier cosa, incluido el registro de llamadas, el registro de viajes, incluso el registro de reservas de avión,
Ha Tae Jo, esta persona, parece tener una aventura secreta.
¿Una aventura secreta?
Qué desgraciado, una aventura.
Lee Ji Soo
Lee Ji Soo.
Iba a hacer una comprobación cruzada...
por la posibilidad de que ella sea un cómplice.
Está trabajando mucho. El puesto de la asistente Lee Ji Soo es...
Es aquí. Ella salió por un momento diciendo que iba a ir al hospital.
¿Hospital?
¿Qué está haciendo ahora mismo?
El Presidente dijo que iba a cooperar activamente con la investigación, ¿verdad?
Gracias a todos por seguirnos en www.doramasgratis.com
Presidente Ryu Jung Kuk
Si crees que esto no es correcto,
da la vuelta mientras todavía puedas.
Presidente Ryu Jung Kuk
Número de teléfono bloqueado
Joon.
¡Joon!
Joon. ¡Se Joon! ¡Joon!
¡Joon!
Ahumma, ¿ha visto a un niño de unos tres años?
¿No le ha visto?
¡Joon!
¡Se Joon!
¿No ha visto a un niño de unos tres años marcharse?
--¿Qué está diciendo?--¡Él que vino conmigo!
¡Joon!
¡Se Joon! ¡Joon!
Está bien, haremos el cambio ahora.
--¿Está el niño listo?--Sí.
Solo un momento.
Sí.
Lo siento. Sí.
Sí.
Solo un momento. Esto es la policía.
Usted es Lee Ji Soo, ¿cierto? ¿De dónde viene ahora mismo?
Del hospital.
¿Vamos a ese hospital juntos?
¡Conductor, vamos a volver al lugar desde el que esta mujer viajó!
Lee Ji Soo, ¿sabía que el hijo de Ha Tae Jo fue secuestrado hace 8 días?
¿Secuestrado?
El culpable retiene a su hijo de rehén y le ordenó secuestrar al hijo de Ryu Jung Kuk.
No hay tiempo. ¿Dónde está Ha Tae Jo ahora mismo?
La vida de los dos niños están en juego.
Detective Oh, tenemos el paradero de Ha Tae Jo.
Le envió la dirección así que solicite apoyo.
Está bien.
Este bast*rd* ha huido.
--Vamos.--Sí, empezaré mirando minuciosamente.
Ustedes dos por ahí. El resto síganme.
¿Adónde huyó también este bast*rd*?
Conductores sustitutos Sonrisa
La dirección del cementerio Crisantemo
El lugar para el cambio.
Deje esto ahjussi tome este.
Aigoo, ¿qué?
Doctor, ¿aún no han salido los resultados de los análisis químicos?
El fármaco que estaba en la jeringa es insulina y es un tipo regular.
La eficacia del fármaco es rápida pero hay un peligro de choque debido a sus efectos secundarios.
Si se administra una cantidad excesiva contando con la inmediatez del efecto, el niño podría estar en peligro.
Cementerio Crisantemo I-431
Valora nuestro trabajo, dale like a cada capitulo. www.doramasgratis.com
Cementerio Crisantemo
¡Eun!
¿Dónde está mi hijo? ¿Dónde está mi hijo?
¿De qué está hablando?
¡Sal, bastardo!
¿Dónde está mi hijo. Eun...?
Sal, bastardo.
Che Rin.
El moho viene de dentro del acero.
A medida que crece, lo voy a comer hasta el acero.
Vamos a detenerlos.
Está allá. ¡Todo el mundo, corra!
¡No te muevas! Ah, ese mocoso.
¡Oye!
¿Estás bien?
¡Detén el auto!
Sólo tenía que caerme en el ojo.
Pero ¿por qué no Ha Tae Jo y el culpable traen a los niños?
Tiene algo caliente para beber.
¿Alguien le pidió que cuidara el cochecito por un rato?
Si, es verdad.
¿Usted recuerda su cara?
Porque el estaba usando sombrero y anteojos de sol...
¿Por qué la foto de mi hija estaba allí, yo no hago...?
Un par de cosas acerca de su hija...
Siga adelante y pregunte. Debido a que el Alzheimer es muy avanzado, ella no entiende.
Oh, Ya veo.
Quiero saber la relación entre Ha Tae Joo y su hija fallecida.
¿Conoce a Ha Tae Jo de Farmacéuticas Watson?
Pensé que lo vi en alguna parte.
¿Conoce a Ha Tae Jo?
Fue investigador en Wosin donde mi hija solía trabajar.
En esa empresa,
ella se suicidó :. Hace ocho años atrás el día de hoy.
Sunbae, echa un vistazo aquí.
No hay rastro de que un niño estuviera aquí.
Oh, ¿qué? ¿El propietario del motel? Ponla en.
Si.
Al igual que una persona demente con sus ojos salvajes,
le preguntó si había visto a alguien tomar un niño de 3 años.
Él trajo un niño a mi negocio y el niño lloraba tanto que...
todos los clientes se fueron; era un alboroto.
no es que Ha Tae Jo no trajo consigo el hijo del presidente, pero
él no podía llevar al niño.
Es porque justo antes del cambio, el niño desapareció.
Así que alguien tomó al niño.
El culpable que estableció este doble secuestro sabía
los hechos precisos, en la medida que tomó un video en el hospital cuando Tae Jo secuestró al niño.
Probablemente tomó al niño.
Si es ese bastardo,
¿por qué secuestran al niño secuestrado?
Desde el principio, él no tenía intención de hacer un cambio.
Sin embargo, él estaba enviando una señal clara a Ha Tae Jo.
"¿Te acuerdas de la muerte de Eun Che Rin hace ocho años? No tengo ninguna intención de parar en este momento."
Si el sospechoso tiene dos hijos, entonces, debemos buscar por él primero.
Llamaremos a este sospechoso que orquestó estos dos secuestros, "X".
Hay una alta posibilidad de que la persona X es alguien que Eun Che Rin conozca. Voy a mirar alrededor de la gente de Eun Chae Rin.
Desde que trataba directamente con Ha Tae Jo, él debe haber dejado huellas a su alrededor.
Voy a tomar ese trabajo.
Este, bastardo. Este bastardo X. No me siento bien acerca de este individuo.
Me da la sensación de que está anunciando que nos hará sufrir a partir de ahora. Ese tipo de sentimiento.
Este es el tipo más peligroso de secuestro.
El tipo que no está exigiendo dinero como precio por alguien pero
quiere el sufrimiento de los padres.
♫ Su imagen clara, su dulce voz, ♫
♫ Usted tranquilamente cuide de mi, ♫
Unidad Especial de Personas Desaparecidas Avance
Este es el más peligroso tipo de secuestro.
Madre, no escuche a la policía.
El tipo que no está exigiendo dinero como el precio del cuerpo.
Ustedes chicos...
no saben...
Los padres que sufren.
Por lo tanto, quiere hacernos sufrir a partir de ahora.
Voy a revelar la verdad.
¿Cómo te atreves a molestar?
Entonces, ¿Está bien que si algo sale mal con Se Joon?
Algo está sucediendo de nuevo.
Todas las cosas que ocurrieron a causa de este accidente de auto...
Al romper la coartada de Tae Jo,
Vamos a involucrar a la policía en la investigación de persona desaparecida.
Ahora que lo veo, él estaba con nosotros colocando cebos.
Vamos a buscar a la persona que estaba custodiando este lugar.
Los niños están acostados.
¡Déjenme hablar con mi esposa!
Las vidas de los niños
son el objetivo de la venganza.
Subido por Ebano406 para Doramasgratis.com